Cleveland Restaurant Management Group will host weekend popups starting Feb. 5-7 while planning a new long-term concept for the space.