Investors were spooked by the AI company's move to lower its guidance. But is the stock's recent sell-off an overreaction?