If BitLocker is asking for Recovery Key after Windows Update, and you don't have the BitLocker Recovery Key, see this post ...
A few months ago, I accidentally wiped an external SSD that had a mix of documents and personal photos from a vacation ride.