Assertio Holdings Inc (ASRT) reports robust financial growth in Q3 2025, driven by strong Rolvidon sales, despite facing competitive pressures and strategic shifts.