The Puerto Rican performer, known for mixing pop stardom with outspoken politics, was swiftly recast by conservative influencers as the latest symbol of America’s “woke” decline. Homeland Security ...