Millions of young men, including Kiwis, are chasing facial and body perfection. But some are paying a heavy price.