Goldman exits quantum push after feasibility concerns, while JPMorgan expands research and hiring despite technology still years from commercial viability.