The real estate conglomerate that owns the BigFoot Java drive-thru coffee chain has sold a hotel in Federal Way for $14.5 ...