In the new era of tell-all beauty, weight-loss injections — better known as GLP-1s like Ozempic, Mounjaro, Zepbound, and Wegovy — are still a third rail.