The former NBC, Fox, and Netflix exec has helped develop some of the most successful shows over the last 25 years. Here's how ...