King Charles III and Queen Camilla’s visit comes amid US–UK tensions and the 250th anniversary of US independence.