If BitLocker is asking for Recovery Key after Windows Update, and you don't have the BitLocker Recovery Key, see this post ...
Don't overcomplicate things for yourself.
One week, two tools, a lot of opinions.