A single DNA letter, inserted into a stretch of the genome that doesn’t code for any protein, was enough to turn genetically ...