Amid a sea of newer buildings that make up Nairobi’s central business district, McMillan Memorial Library, the oldest of its kind in the East African hub, is an outlier.

A critic once remarked that Pulitzer Prize-winning novelist Alison Lurie writes so simply that a cat or a dog can understand her. It was meant as a compliment and taken as such. In her new book she ...