Something is shifting in the way people talk about work. Not the usual grumbling about rising costs or difficult bosses.