Service records looked fine, but this 3.0L Duramax teardown uncovered timing chain chaos, broken rockers, and a ruined bottom ...