To whip up a light zingy vinaigrette that perfectly coats your salad greens without clumping, turn to the advice of French food guru Jacques Pépin.