With his latest, “Nouvelle Vague” (“New Wave”), Linklater travels back to 1960s Paris, where film critic Godard put down his ...