Generations keep returning to these Pennsylvania restaurants, where decades of popularity still mean full houses in March.