Apple's WWDC26 AI overhaul isn't just a product story- it raises questions that need answers before the autumn rollout.