At first glance, the coffee shop at the southwestern corner of this city’s Financial District stands out only because it is open 24 hours a day, seven days a week in a neighborhood known for going ...