Gen Z's declining bank loyalty and enthusiasm for AI may seem like separate challenges for banks to solve, but they're ...