Cabinets, sofas and dining tables are about to get caught in a powerful crosscurrent of tariffs, inflation and supply chain ...