With the decades-long, steady stream of holiday airings of the Julie Andrews-powered movie version of “The Sound of Music,”you may well think you’ve already utterly cracked the crowd-pleasing family ...