Inspired by the principles of IT service management, ESM can help a business improve internal operations across departments.