If Valve can pull this off, it could be another video game industry shaking moment by Gabe and company. The Steam Deck might have some surprising new functionality, if this rumor turns out to be true.