The fintech company plans to use the proceeds to cover an upcoming tax bill resulting from employee stock grants and to let employees cash out some of their shares of Plaid stock. Plaid CEO Zach ...