Apple looks set to update its venerable wireless keyboard, with the aluminum slab appearing on the company's Czech online store with a tweaked layout and altered function keys that could indicate ...