For Matthew Tannenbaum, owner of The Bookstore since 1976, that’s not idle flattery. It reflects the independent bookshop’s role as a literary salon, a center of community conversation for ...