Two green toads float quietly in shallow water, barely moving as their eyes stay locked on the surface. At first it feels calm, but this kind of stillness often hides something important—mating ...