Cycle-based workouts have exploded across femtech apps, wearables and social media in 2025. But the science is more divided ...