Comparative writing about the history of science and technology in different cultures tends to assume that differences in the ways in which these cultures write their histories are not important. But ...