Over 50 years since its first release, a record that helped define an era almost had its songwriter dropped from his label.