Owners of hundreds of thousands of SUVs should stop using the front passenger seat or rolling down the driver’s side window until potential air-bag problems are fixed in recalls, two carmakers said.